A3版：党群园地
工地上的藏文标语
刊发日期：2012-03-07 阅读次数： 作者：何增旺
走进五公司共玉项目部鄂拉山隧道工地，映入眼帘的除了一些汉语安全警示标语外，还有一些象蝌蚪样的藏文标语。
说起藏文标语的由来，还有段小故事。那是2011年的12月20日，在共玉项目部鄂拉山隧道工地，一名藏族牧民的牦牛掉进了冰窟窿，后来在项目部职工的共同努力下，用挖掘机才将牦牛救起。藏民感动得潸然泪下。虽然牦牛没什么大碍，但让人感受到一头牦牛在藏民心中的份量，在牧区施工安全责任有多大。
共玉项目部担负施工的鄂拉山隧道工地地处青海省兴海县境内，海拔4300多米。工地周围全是草场，藏族游牧民的牦牛、山羊常常闯入施工现场。一些藏牧民也时常抱着好奇心，在工地转悠。
这件事后，项目部经理林治国专门召开会议分析原因。
大家一分析，原因找出来了，原来是大多藏民不识汉字，即使工地上有安全标识牌、标语，那都是用汉字写的，藏民对我们的安全意图不理解。于是有人提议用藏文写标语、标识牌。这一提议得到了大伙儿的赞同。
“不仅要做藏文标语，还要多做点安全漫画，让藏民一看就懂。同时，大家还要分头到每一个帐篷，给藏民讲解安全知识，让他们明白什么地方可以去，什么地方不可以去。”党工委书记如是说。
于是，共玉项目工地就有了这一道独特的亮丽风景线——藏文标语。
有了藏文标语，施工现场再也没出现过牦牛、山羊和闲逛的藏民。
2月22日，青海省交通厅业主检查工作时称赞：“安全工作都让你们做这份上了，我们还有啥不放心的。”
·何增旺 李元勇·
说起藏文标语的由来，还有段小故事。那是2011年的12月20日，在共玉项目部鄂拉山隧道工地，一名藏族牧民的牦牛掉进了冰窟窿，后来在项目部职工的共同努力下，用挖掘机才将牦牛救起。藏民感动得潸然泪下。虽然牦牛没什么大碍，但让人感受到一头牦牛在藏民心中的份量，在牧区施工安全责任有多大。
共玉项目部担负施工的鄂拉山隧道工地地处青海省兴海县境内，海拔4300多米。工地周围全是草场，藏族游牧民的牦牛、山羊常常闯入施工现场。一些藏牧民也时常抱着好奇心，在工地转悠。
这件事后，项目部经理林治国专门召开会议分析原因。
大家一分析，原因找出来了，原来是大多藏民不识汉字，即使工地上有安全标识牌、标语，那都是用汉字写的，藏民对我们的安全意图不理解。于是有人提议用藏文写标语、标识牌。这一提议得到了大伙儿的赞同。
“不仅要做藏文标语，还要多做点安全漫画，让藏民一看就懂。同时，大家还要分头到每一个帐篷，给藏民讲解安全知识，让他们明白什么地方可以去，什么地方不可以去。”党工委书记如是说。
于是，共玉项目工地就有了这一道独特的亮丽风景线——藏文标语。
有了藏文标语，施工现场再也没出现过牦牛、山羊和闲逛的藏民。
2月22日，青海省交通厅业主检查工作时称赞：“安全工作都让你们做这份上了，我们还有啥不放心的。”
·何增旺 李元勇·