A4版：文艺副刊
修路大哥卡沙沙
刊发日期：2021-03-26 阅读次数： 作者：
四
公司
伍毅夫
1965年秋天，我们队（原八处四队）从川黔线转移到成昆铁路新工地不久，刚铺好摊，正抓紧搞筹备工作，一边修工棚，一边修便道。修铁路的喜讯像春风一样，霎时传遍了工地附近的千家万户。我们队住在大渡河边，这里是四川汉源县和甘洛县交界处，也是汉族和彝族杂居的地方。
一天，附近乡的支铁办组织当地村民给我们队送来猪肉、蔬菜、茅竹和树条。当时我负责接待这些村民，带队的一位老大妈，用她那汉源话还夹着的一些彝语，对我说：“雀博①，这是我们乡亲们的一片心意，你们为我们修铁路辛苦了，就收下吧。”我用刚学会的常用彝语回答“瓦吉瓦，瓦吉瓦②。”大妈说完就吩咐村民们把东西放在队上的三用堂。
过后才得知这位大妈姓邱，是一位汉族女同胞在彝族寨子生活的人。队上就请邱大妈到我们队来做报告，进行革命传统教育，加强工农友谊，讲述她那传奇多彩的故事。
她在报告会上讲述了她不平凡的经历。那是解放前的一年，当地正遇大旱，田地颗粒无收，人们过着饥寒交迫的生活。邱大妈那时才13岁，在家无法生存，就沿大渡河一带沿路讨饭，当时被“黑彝③”抢劫上了彝山，当了“娃子④”。黑彝怕她跑了，用木枷锁住双脚，铁链缠住双手，白天监督她干活，晚上关在屋里不让她走。后来把她嫁给了一个彝族娃子，在彝寨里生活了大半辈子，解放后才获得了新生，现在都是中年妇女了。
听了邱大妈的报告，使我很震撼。我们队团支部组织活动还专门到邱大妈家去回访慰问，帮助她家挖水渠收庄稼，队卫生员还去给她检查身体。临走时，邱大妈送给了我们一样礼物，她走进自己的寝室，把用一块大红布包得严严实实的，一根长长的东西，仔细地打开给我们看。高兴地说:“雀博，你看这是什么？”我惊讶地大声喊起来：“是钢钎，是我们铁路上用的钢钎。
邱大妈用她那不太正规的汉语讲述这根钢钎的来历。“前几年，一支铁路施工队在这里开山放炮修铁路，后来因为工程下马就离开了，不慎在山上遗落了一根钢钎。在那起伏不断的连绵峻岭中寻找一根钢钎，像海底捞针，实在是很不容易的事。有一天，我去山上割草，意外发现了这根钢钎，就把它扛回家。有的社员知道了想用这钢钎打把锄头，我说这是国家的财产，可不能乱糟蹋。有人出高价来买，我也没卖，我想有一天这条铁路要修，铁路大军会回来的，等他们回来我一定要亲手交给他们。我把它放在家里当宝贝一样收藏起来，怕钢钎生锈，还经常擦些菜油来保护它。盼星星盼月亮，今天终于把你们盼来了，我就亲手交给你们。”
我接过这根钢钎，手在颤抖，感动得热泪盈眶。我为有这样的好大妈而骄傲，也为邱妈妈这种保护国家财产的精神所感动。
由于在当地政府和乡亲的大力支持下，我们经过一年多的艰苦奋斗，成昆铁路尼日1号隧道很快就完工了。在离开大渡河工地的前夕，我们队和附近乡亲们组织了一场联欢，邱大妈带领他们村的阿妹子⑤也来了，到我们队表演节目。在会上他她用彝语和汉语混搭，唱起了那首有名的歌：“铁路修到凉山下，彝家心里乐开花，炸开高山架起桥，一条铁路通到我们家。卡沙沙卡沙沙⑥，修路的大哥，卡沙沙卡沙沙。春天帮我们来播种，秋天帮我们收庄稼，给我们阿依⑦治好病，还教阿米子学文化，卡沙沙，卡沙沙，修路的大哥卡沙沙。这歌声久久的在大渡河上空飘扬，在大凉山上传唱。”
①雀博:彝语朋友同志的意思 ②瓦吉瓦:彝语好的意思 ③黑彝:奴隶主
④娃子:彝语奴隶 ⑤阿妹子:彝语姑娘 ⑥卡沙沙:彝语谢谢 ⑦阿依:彝语小孩
公司
伍毅夫
1965年秋天，我们队（原八处四队）从川黔线转移到成昆铁路新工地不久，刚铺好摊，正抓紧搞筹备工作，一边修工棚，一边修便道。修铁路的喜讯像春风一样，霎时传遍了工地附近的千家万户。我们队住在大渡河边，这里是四川汉源县和甘洛县交界处，也是汉族和彝族杂居的地方。
一天，附近乡的支铁办组织当地村民给我们队送来猪肉、蔬菜、茅竹和树条。当时我负责接待这些村民，带队的一位老大妈，用她那汉源话还夹着的一些彝语，对我说：“雀博①，这是我们乡亲们的一片心意，你们为我们修铁路辛苦了，就收下吧。”我用刚学会的常用彝语回答“瓦吉瓦，瓦吉瓦②。”大妈说完就吩咐村民们把东西放在队上的三用堂。
过后才得知这位大妈姓邱，是一位汉族女同胞在彝族寨子生活的人。队上就请邱大妈到我们队来做报告，进行革命传统教育，加强工农友谊，讲述她那传奇多彩的故事。
她在报告会上讲述了她不平凡的经历。那是解放前的一年，当地正遇大旱，田地颗粒无收，人们过着饥寒交迫的生活。邱大妈那时才13岁，在家无法生存，就沿大渡河一带沿路讨饭，当时被“黑彝③”抢劫上了彝山，当了“娃子④”。黑彝怕她跑了，用木枷锁住双脚，铁链缠住双手，白天监督她干活，晚上关在屋里不让她走。后来把她嫁给了一个彝族娃子，在彝寨里生活了大半辈子，解放后才获得了新生，现在都是中年妇女了。
听了邱大妈的报告，使我很震撼。我们队团支部组织活动还专门到邱大妈家去回访慰问，帮助她家挖水渠收庄稼，队卫生员还去给她检查身体。临走时，邱大妈送给了我们一样礼物，她走进自己的寝室，把用一块大红布包得严严实实的，一根长长的东西，仔细地打开给我们看。高兴地说:“雀博，你看这是什么？”我惊讶地大声喊起来：“是钢钎，是我们铁路上用的钢钎。
邱大妈用她那不太正规的汉语讲述这根钢钎的来历。“前几年，一支铁路施工队在这里开山放炮修铁路，后来因为工程下马就离开了，不慎在山上遗落了一根钢钎。在那起伏不断的连绵峻岭中寻找一根钢钎，像海底捞针，实在是很不容易的事。有一天，我去山上割草，意外发现了这根钢钎，就把它扛回家。有的社员知道了想用这钢钎打把锄头，我说这是国家的财产，可不能乱糟蹋。有人出高价来买，我也没卖，我想有一天这条铁路要修，铁路大军会回来的，等他们回来我一定要亲手交给他们。我把它放在家里当宝贝一样收藏起来，怕钢钎生锈，还经常擦些菜油来保护它。盼星星盼月亮，今天终于把你们盼来了，我就亲手交给你们。”
我接过这根钢钎，手在颤抖，感动得热泪盈眶。我为有这样的好大妈而骄傲，也为邱妈妈这种保护国家财产的精神所感动。
由于在当地政府和乡亲的大力支持下，我们经过一年多的艰苦奋斗，成昆铁路尼日1号隧道很快就完工了。在离开大渡河工地的前夕，我们队和附近乡亲们组织了一场联欢，邱大妈带领他们村的阿妹子⑤也来了，到我们队表演节目。在会上他她用彝语和汉语混搭，唱起了那首有名的歌：“铁路修到凉山下，彝家心里乐开花，炸开高山架起桥，一条铁路通到我们家。卡沙沙卡沙沙⑥，修路的大哥，卡沙沙卡沙沙。春天帮我们来播种，秋天帮我们收庄稼，给我们阿依⑦治好病，还教阿米子学文化，卡沙沙，卡沙沙，修路的大哥卡沙沙。这歌声久久的在大渡河上空飘扬，在大凉山上传唱。”
①雀博:彝语朋友同志的意思 ②瓦吉瓦:彝语好的意思 ③黑彝:奴隶主
④娃子:彝语奴隶 ⑤阿妹子:彝语姑娘 ⑥卡沙沙:彝语谢谢 ⑦阿依:彝语小孩